大谷翔平雙轟達成250轟里程碑 道奇大勝巨人重回國西第一

距離大谷翔平（Shohei Ohtani）上次開轟已有一段時間，他在今天的比賽中加倍彌補。 大谷翔平今天敲出雙響炮（含生涯第250轟），支援克萊頓·克肖（Clayton Kershaw）七局無失分的精彩表現，道奇主場11-5大勝巨人。 此勝讓洛杉磯重新獨佔國聯西區榜首——前一晚巨人剛追平戰績。

這是大谷翔平2025年賽季第三次單場雙響。 他的第二轟（賽季第25轟）追平佈雷迪·安德森（Brady Anderson）（1996年），並列球隊前71場比賽開路先鋒最多全壘打紀錄; 同時追平加里·謝菲爾德（Gary Sheffield）（2000年）的道奇隊史前71場最多轟紀錄。

這些數據誕生於他連續十場無全壘打之後。 大谷翔平也正逐步接近重返投手丘。

“確實感覺很久沒開轟了，”大谷通過翻譯威爾·艾爾頓（Will Ireton）表示，“這兩支全壘打中，第一轟更重要，因為它幫助球隊早早得分。 "

大谷在首局首打席擊出第24轟，Statcast測算飛行419英尺，擊球初速110.3英里/小時落入右外野看臺。 這轟開啟了巨人先發蘭登·魯普（Landen Roupp）的噩夢之夜——他在第二局失五分后提前退場。

里程碑250轟出現在第六局：大谷反手擊中特裡斯坦·貝克（Tristan Beck）的外角曲球，仍將其送入看臺。 賽季第25轟鞏固其國聯領先地位，距離MLB全壘打領先者阿隆·賈奇（Aaron Judge）和卡爾·羅利（Cal Raleigh）只差一轟。

在生涯第928場出賽中，大谷成為MLB史上最快達成250轟+150盜的球員（超越亞歷克斯·羅德裡格斯（Alex Rodriguez）的977場）。

無全壘打的十場比賽期間，大谷攻擊指數0.683，道奇戰績5勝5負。 雖然大谷不是打線唯一威脅，但他的開路先鋒角色常為球隊奠定基調。

“確實感覺間隔有點長，”總教練戴夫·羅伯茨（Dave Roberts）表示，“過去十天他常追打壞球。 今晚他紮實擊中球心，有效利用整個球場... 他的爆發讓全隊進攻更順暢。 "

道奇堅持讓大谷每日出賽，這是他投手復健的關鍵部分——這也是球隊只安排模擬賽、跳過大聯盟復健賽的主要原因。

復健進程穩步推進，最近幾周明顯加速。 週三在聖迭戈的第三次實戰投打訓練，增加到三局44球。

現階段復健已接近實戰強度。 大谷密切關注身體對投球復健的反應。

這種模式對他並不陌生。 平衡打擊和投球本就是他的職業生涯常態，現在正回歸熟悉的節奏。

“回歸過去的二刀流身份才是常態，”大谷強調，“去年才是異常狀態，現在我要回歸二刀流的身份。 "

聖迭戈實戰訓練后，羅伯茨稱大谷在明星賽前先發“概率大於零”，超出原先預期。 這取決於他的身體反應——二刀流復健沒有先例，團隊依賴他與訓練組的密切溝通。

大谷翔平自覺狀態良好：上次實戰「強度達標」且「球質已具備實戰水準」。。

當他確認狀態完全恢復，即將重新成為二刀流威脅。